歐普士optris LaserSight 操 作 手 冊

本產品符合下列標準：電磁兼容性 EN 61326－1安全規范 EN 6101－1∶1993/A2∶1995

本產品滿足： 電磁兼容性要求 89/336/EEC低電壓要求 73/23/EEC本產品符合歐盟標準。

標準配件：

·LS 測溫儀主機

·TCK 插入式探針

·USB 接口連接線

·軟件

·硬質儀器箱

·操作手冊

使用界面

1、 高精度光學鏡頭

2、 標準焦距/近焦距（SF/CF）切換鍵

3、 安裝螺孔

4、 扳機

5、 顯示屏

6、 上下鍵

7、 Mode 鍵

8、 手柄（電池盒）

9、 USB 接口

10、 TCK 接口

▲技術參數

測溫范圍（IR）: -35…900°C (-30…1650°F)

測溫范圍（TCK）: -35…900°C (-30…1650°F)

溫度單位: °C/ °F (可切換)

測量波長: 8…14µm

光學分辨率: 75:1 (16mm@1200mm/ 90% 能量)

可切換至 CF (近焦距): 1mm@62mm/ 90% 能量

小目標: 1mm@62mm (CF 模式)

顯示分辨率: 0,1°C

精度 IR 1): ±0,75°C or ±0,75% 讀數 (取大值)

精度 t/c : ±0,75°C or ±1,0% 讀數(取大值)

重復性: ±0,5°C or ±0,5% 讀數(取大值)

溫度系數 2): ±0,05K/K or ±0,05%/K (取大值)

響應時間: 150 ms (95% 信號)

顯示: LCD 倒置顯示，背景光

(位置傳感器自動識別并調整顯示方向)

顯示背景光: 綠色以及 報警色 (紅色/藍色)

圖標顯示: 自適應量程

激光: <1mW, class II, 630-650 nm

 SF: 交叉十字激光 r

(交叉點尺寸 = 光斑尺寸@ 任意距離)

CF: 交叉雙激光 (激光點尺寸 = 光斑尺寸@ 焦距)

測量功能: MAX, MIN, DIF, AVG, HOLD

報警功能: 高低溫視聽報警 l

發射率/增益: 0,100…1,100 (可調)

接口: USB

輸入: t/c K

數據記錄: 100 點數據、目標材料/記錄號名稱可編程

軟件: OptrisConnect oscilloscope software, 20 讀數/秒

電源: 2xAA 電池或 USB 電纜(如果連接電腦)

電池壽命: 5h (激光/背景光開啟時間 50% 以上)

10h (開啟激光關閉背景光)

25h (關閉激光和背景光)

環境溫度: 0 – 50°C

存儲溫度: -30…65°C (卸下電源)

相對濕度: 10 – 95%,不結露

EMI: 89/336/EWG

重量: 420 g

抗振等級: IEC 68-2-6: 3G, 11 – 200Hz, any axis

沖擊: IEC 68-2-27: 50G, 11ms, any axis

支架螺紋: ¼ - 20 UNC

1) 23°C 環境溫度 以及 目標溫度： 20…900°C

2) 低于 20°C 和高于 30°C 

?Lock 鎖定模式（長時間測量）

在此功能下，儀器可以長時間處于測量狀態而無需扣著扳機。

激光指示只在扳機扣著的狀態下有效。

設定范圍： On/Off

默認設置： Off

HOLD⇒ II ⇒3x I ⇒Lock 標志閃爍 ⇒ Λ ⇒ON/ OFF

⇒ V ⇒ON/ OFF

當設定至 On:

2x I ⇒HOLD+Lock⇒扣扳機⇒測量模式+Lock

或者:

扣扳機⇒測量模式+Lock

數據記錄功能在 Lock 狀態同樣有效[ Data Logger]

如需較長時間測量，建議將儀器固定在安裝支架上

?熱電偶探針

LS 測溫儀標準配置一個熱電偶探針. 連接插孔位于儀器手柄的底部。

? 接口要求]. 可以使用標準配置的熱電偶，也可以使用所有其他 T/C K 型熱電偶.

顯示探針溫度, 

操作如下:

扳機+ Λ ⇒顯示內容在 T/C K 數據和發射率參數之間切換

如果環境溫度補償功能處于激活狀態 ， 則該顯示欄將在三者之間切換。

蜂鳴器

在此狀態下，蜂鳴器可以被激活或停止。

設定范圍: On/ Off

默認設置: On

2. Menu⇒ II ⇒ I ⇒ 圖標閃爍 ⇒ Λ ⇒ON/ OFF

⇒ V ⇒ON/ OFF

倒置顯示功能

LS 測溫儀具備*倒置顯示功能。 儀器可以在正常使用和倒置顯示使用方式之

間切換，

設定范圍: Auto/ Off/ On

默認設置: Auto

2. Menu⇒ II ⇒2x I ⇒目前設定 ⇒ Λ ⇒AUTO/ OFF/ ON

⇒ V ⇒AUTO/ OFF/ ON

? 環溫補償] 

AUTO: 自動切換（根據內置位置傳感器）

OFF: 保持正常顯示狀態

ON: 保持倒置顯示狀態

環境溫度補償

設定范圍: -35...900°C

默認設置: 不激活狀態

2. Menu⇒ II ⇒3x I ⇒Tamb ⇒ Λ ⇒上調

⇒ V ⇒下調

⇒ II ⇒激活/停止

此功能啟用須在隨機軟件內激活 

? Device Setup]. 

2. Menu⇒ II ⇒3x I ⇒Tamb ⇒ Λ ⇒上調

⇒ V ⇒下調

⇒ II ⇒激活/停止

?數據存貯

LS 測溫儀具備數據存貯功能，存儲容量 100 點

每個數據點包含下列參數:

數據位序號 [P 00...P 99], 目標溫度值, MAX-, MIN-, AVG- and DIF-值, 發射率, 探針溫度 (如果連接), 材料和存儲為名稱

?數據存儲

存取數據共功能必須在 HOLD 模式下實現.請先扣扳機測量然后釋放:

HOLD⇒ V ⇒存儲標志 + 下一個空位. [Pxx] ⇒ Λ ⇒增加 POS.-NO.

⇒ V ⇒減少 POS.-NO.

⇒ I ⇒存儲 1)⇒HOLD

1)存儲成功通過蜂鳴器響兩下確認。

如果扣動扳機，儀器將轉換成測量模式.

功能延時關機時間為 30 秒 。

存儲模式開始后，現有存儲號后面的號碼會自動產生（Pxx）

如果選擇一個以存儲數據的號碼,序列號碼會閃爍提示.

數據存儲功能也可以在重調后一次測量數據后執行 [? Recall (Last 

數據重調

如需回調儀器中的測量數據需將儀器置于 測量模式:

扳機+ V [扣住扳機]⇒存儲標志閃爍⇒P xx [從 p 00 開始]

依照以下步驟可執行數據存儲模式和其他顯示模式之間的切換: 

脫離數據存儲模式：同時按住 扳機 + V 。

如果沒有按任何鍵，儀器在 30 秒后自動關機 。

基本操作電池

輕按電池蓋左側位置，按如圖方向移動打開電池蓋，按照要求放入電池，蓋上電池蓋。

如果電池電量不夠，屏幕將顯示閃爍圖標，如是請及時更換電池。

請不要將新舊電池同時混合使用；請使用堿性或可充電電池。

測量手持

請按照右圖指示手握儀器瞄準目標。扣住扳機（1）瞄準目標，激光開

啟狀態下將在目標表面顯示，目標溫度如圖顯示。

LS 可以倒置方式使用（向下測量）。

采用這種測量方式可更加方便測量很小的目標的溫度，如電子元器件的溫度。

?倒置顯示：在倒置顯示和近焦距模式下，ModeI、Ⅱ也將同時互換。

如有疑問請咨詢:歐普士optris LaserSight